View Single Post
Old 09-30-2007, 06:23 AM   #223 (permalink)
Tarek Morgen
Senior Contributor
 
Join Date: 02-08-07
Location: Kassel
Posts: 896
Country:
Quote:
Originally Posted by entropy View Post
Whalefish is explainable by the nature of Germanic languages. Walvis is the Dutch word for whale, and I am sure that the suffix -fish in any form was used before they found out that the thing had lungs.
I imaged that, but what confused me..it was an overworked edition from 1984. By then they should have kinda found out. I mean correcting this mistake would not have changed anything about the story or the message, now it looks kinda..well stupid.
__________________
uh I might be wrong

Tarek Morgen is online now   Reply With Quote